Frente a la vacuidad.
La niebla cubre el cielo infinito, el viento se eleva sobre las vastas llanuras; las plantas y los árboles emiten el rugido del gran león, manifestando la sabiduría universal; los budas del pasado, del presente y del futuro están a tus pies haciendo girar la rueda de la gran enseñanza.
Si puedes comprenderlo, no te esforzarás en vano. Si no lo comprendes, no digas que esta montaña es escarpada; el pico más alto está aún por llegar.
Yang-ch'i (992-1089)
Las enseñanzas del zen.
Selección de Thomas Cleary.
